Lucas Torres Amendariz

                                                                         CURRICULUM VITAE

                                            I) Formation et Concours

DIPLÔMES (obtenus à l’Université de PARIS III Sorbonne Nouvelle) :

DEUG D'ESPAGNOL LCE (1990)

LICENCE LCE (1991)

MAITRISE D'ESPAGNOL (1992)

DEA EN ÉTUDES IBÉRIQUES ET IBÉRO-AMÉRICAINES (1996)

THÈSE DE DOCTORAT  (2001)

HABILITATION A DIRIGER DES RECHERCHES  (2009)

CAPES D'ESPAGNOL (1993)

AGRÉGATION D'ESPAGNOL (1994)

                                               II) Activités pédagogiques (depuis 2010)

Université Le Havre (2010-2013):

Licence 3

CM Picaresque européenne Master 2 Lettres-Histoire

CM et TD Littérature Siècle d'or L3 Lettres-Histoire

CM Histoire et textes du Siècle d'or L3 Droit et AES

CM Histoire de l'Espagne L3 Marketing

CM Histoire de l'Amérique latine L3 AES

Université Rennes 2 (2013-2019)

Licence 2:

TD Version moderne et Initiation à la version classique

Licence 3:

CM + TD Littérature et Civilisation de l'Espagne des XVIe et XVIIe siècles

TD Thème

Master 1  Recherche

2013-2015:

Culture et société dans l’Espagne des XVI et XVIIe siècles :

                                                           La picaresque européenne

2015-2017:

Culture et société dans l’Espagne des XVI et XVIIe siècles:

                Les Marginalités (Morisques, Judéo-convers, Pauvres, Gitans, Sorcières et autres groupes        marginaux de l’Espagne des XVIIe et XVIIe siècles

2017-2019

Culture et société dans l’Espagne des XVIe et XVIIe siècles:

                           Pauvreté et assistance sociale : Le débat sur les pauvres (1520-1620).

2019-2021

Culture et société dans l’Espagne des XVI et XVIIe siècles:

                                              Histoire des Morisques d'Espagne

2021-2023

Culture et société dans l’Espagne des XVI et XVIIe siècles:

                           Histoire antique, médiévale et moderne des Juifs d'Espagne.

2023-2024

Culture et société dans l’Espagne des XVIe et XVIIe siècles:

             Sorcellerie en Espagne : Histoire et Littérature (Antiquité, Moyen Âge et Siècle d’or).                      

Préparation aux concours:

                                                                        CAPES

2013-2019 (Université Rennes 2) :

CM + TD : Cabeza de Vaca, don Quijote, Don Juan

2022-2024 (Université Rennes 2) :

CM + TD : Los Sueños Quevedo.

                                                                         AGREGATION externe d'espagnol

                                           mutualisée avec Master 2 Recherche (2013-2024):

                                                               Oeuvres au programme:

        Théâtre tragique, Don Quijote, Carlos II,  María de Zayas, Los Sueños de Francisco de Quevedo.

                                                                    Thème (2013-2020)

                                                                     Version (2021-2023)

                                                     III) Responsabilités collectives et de recherche (depuis 2010)

                                                        1) Responsabilités administratives

2010-2013 (Université du Havre):

Membre du Conseil de faculté 2011-2013

Président Commission de Spécialistes (poste MCF Portugais) 2012

Président du Comité Interne d'Experts 2012-2013.

2013-2019 (Université Rennes 2)

Membre de la commission de spécialistes (Poste PU LEA 2014)

Membre du vivier section 14 (2014-2020)

Référent et responsable Licence L 3 LCE (2018-2021)

                                                           2) Responsabilités Recherche

Responsabilités de colloques ou congrès:

2010-2013 (Université du Havre):

Co-organisation du colloque international de 2012 publié sous le titre Pauvres et pauvreté en Europe à l’époque moderne (XVIe-XVIIIe siècle), sous la direction de Luc Torres et Hélène Rabaey, Paris, Classiques Garnier, 2016, 434 p.

 2013-2019 (Université Rennes 2) :

Co-organisation du IXe Colloque de la SIERS (Sociedad Internacional de Relaciones de Sucesos) à Rennes 2 (19-21 septembre 2019) avec Hélène Tropé, HDR PIII et Javier Espejo Surós Enseignant contractuel Universités Angers-Oueste et Rennes 1.

Encadrement de doctorant:

Thèse d’Anthony Blanco depuis 11-10-2012 (Université du Havre puis université Rennes 2) jusqu’au 26-11-2018 sur les relations diplomatiques entre l'empire de Charles Quint et l'Angleterre d'Henry VIII.

Direction de thèses:

Thèse de doctorat d’Anthony Blanco : Conflits diplomatiques, religieux et commerciaux entre l’Angleterre d’Henry VIII et l’Espagne de Charles Quint (1526) la Réforme anglicane au regard de la nouvelle politique extérieure inaugurée par le secrétaire Los Cobos et le conseiller Granvelle soutenue le 26 novembre 2018 à Rennes 2.  Composition du jury : Kean-Pierre Moreau (PU émérite PIII, Cédric Michon PU Rennes 2, Ricardo Saez (PU émérite Rennes 2), Alexandra Merle (Université de Caen), Françoise Richer-Rossi HDR (Université Paris-Diderot). Ecole Doctorale Art, Langues et Lettres.

Publication du doctorant:

BLANCO, Anthony, Las relaciones políticas entre Carlos Quinto y Enrique VIII (1518-1547): entre ruptura y continuación de la alianza entre España e Inglaterra, Saarbrücken, Editorial Académica Española, 2017, 276 p.

Jurys de thèse:

Membre du jury de thèse d’Élise Monjarret, Recherches sur le discours pamphlétaire dans la première partie du dix-septième siècle en Espagne : des conditions historiques aux pratiques discursives : étude et analyse du Discurso de las privanzas (1606-1608) de Francisco de Quevedo, soutenue le 15-11-2013 à Rennes 2 sous la direction de Ricardo Saez. Le président du jury était Michèle Guillemont. Le jury était composé de Antonio Castillo Gómez, Luc Torres. Les rapporteurs étaient Michèle Guillemont, Alexandra Merle.

Membre du jury de thèse de Stéphanie Wekko,  Folie et délits aux XVIe et XVIIe siècles en Espagne : le cas des quatorze tribunaux inquisitoriaux (1537-1700), Paris III Sorbonne-Nouvelle qui aura lieu le 13 avril 2019 le samedi 13 avril de 9 heures à 14 heures en salle Athéna., à la Maison de la Recherche de Paris, 4 rue des Irlandais, directrice de thèse Hélène Tropé HDR Paris III, Président Ricardoi Saez (PU émérite Rennes 2),, Patrick Boëglin (PU Montpellier), Paloma Bravo (PU Paris III).

Membre suppléant du jury de thèse de Mónica Martín Molares : Estudio y edición del Tratado copioso y verdadero de la determinación del gran monarca Felipe II para el casamiento del III con la serenísima Margarita de Austria Tese de doutoramento UDC / 2018

Directrices: Sagrario López Poza y Nieves Pena Suerio Tutora: Nieves Pena Sueirio, Departamento de Letras Programa Oficial de Doutoramento en Estudos Literarios (Universidad de A Coruña).

Président du jury de thèse de Jeanne-Marie Cam Recherches sur le thème de la vie retirée du monde dans la poésie morale du Siècle d’or espagnol, Université de Rennes 2, Directeur de thèse : Monsieur Ricardo SAEZ Soutenue le 30 novembre 2019.

Président du jury de thèse de Diego Poveda Medina, Trabajos del vicio, afanes del amor vicioso de Simón de Castelblanco.: Edición crítica y estudio. Tesis doctoral dirigida por José Ramón Trujillo (dir. tes.), Virginie Dumanoir (dir. tes.). Universidad Autónoma de Madrid Université Rennes 2 en co-tutelle (1 de diciembre 2021).

Intervention Groupe Romaniste Séminaire CELLAM (28 septembre 2023): Dissidences religieuses et dissidences littéraires: le cas des Judéo-convers d'Espagne à l'époque moderne et d'Antonio Enríquez Gómez (1600-1633), comédiographe et marrane

Co-organisation Mastériales 2024 Rennes 2 (16 avril 2024)

                                                                                 IV Publications

A Thèse et ouvrages publiés sur La Pícara Justina (1605)

-Luc Torres, Discours festif et parodie dans La Pícara Justina de Francisco López de Úbeda, Villeneuve d’Ascq: ed. du Septentrion, 2002.

-Torres y González, Segunda Parte del libro de la Pícara llamada Justina, Espejo de decidores y flor de la Picardía, Madrid, Minotauro Digital, 2008.

-Francisco López de Úbeda, La Pícara Justina (edición, introducción y notas Luc Torres), Madrid, Castalia, 2011.

B Articles publiés sur La Pícara Justina (1605)

"Un intento de caracterización de algunos topónimos de La pícara Justina de Francisco López de Úbeda", Cahiers du PROHEMIO n°1, 1996, p. 141-150.

-“Usos, abusos y desusos del Refranero en La pícara Justina de Francisco López de Úbeda”, Cahiers du PROHEMIO n° 2, Usages de la formule, Actes du Colloque International 21-22 novembre 1997, [130], 1998, p. 61-88.

-“Les représentations du pouvoir dans La pícara Justina de Francisco López de Úbeda », Le pouvoir au miroir de la littérature en Espagne aux XVIe et XVIIe siécles, sous la direction d’Augustin Redondo, Paris, Publications de la Sorbonne-Nouvelle, 2000, p. 98- 108.

-“Emblemática y literatura: el caso de La pícara Justina”. Actas del XIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Madrid 6-11 de julio de 1998, Carlos Alvar Ezquerra, Florencio Sevilla Arroyo (coords.), Madrid, Castalia, 2000, p. 780-789.

-“Dialectique burlesque et vocabulaire de l’agression verbale dans La pícara Justina à travers les apostilles de l’édition princeps”, Hommage au professeur Augustin Redondo, Paris, Publications de la Sorbonne-Presses de la Sorbonne-Nouvelle, 2002, p. 339-346.

-“La pícara Justina, espejo de feria de la emblemática hispana”, Los días del Alción: emblemas, literatura
y arte del Siglo de Oro, Antonio Pablo Bernat Vistarini, John T. Cull, Palma de Mallorca, Universitat de les Illes Balears, College of the Holy Cross, 2002, p. 547-558.

-“Etimología jocosa o etimoludonimia en algunos topónimos, antropónimos y gentilicios de La pícara Justina”, Cahiers du PROHEMIO, n°4, Idiomaticité, motivation et onomastique la fabulation étymologique, Actes du colloque international 22-24 novembre 2001, Orléans, Presses Universitaires d’Orléans, 2002, p. 307-320.

-“Hijas e hijastras de Justina: venturas y desventuras de una herencia literaria”, Memoria de la palabra. Actas del VI Congreso de la AISO (Burgos-La Rioja, 2002), 2 vols., Madrid/Frankfurt, Iberoamericana Vervuert, 2004, II, p. 1763-1772.

-“Los moriscos de La Pícara Justina”, Actas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas: New York, 16-21 de Julio de 2001, Roberto Nival, Isaías Lerner, Alejandro Alonso (coords.), IV vols, New York, Juan de la Cuesta (ed.), 2004, II  (Literatura española, siglos XVI y XVII), p. 545-554.

-«La Guzmana de Alfarache: huellas del “Libro del pícaro” en La pícara Justina: estado de la cuestión”, Actas del Congreso “El Siglo de Oro en el Nuevo Milenio, coord. por Carlos Mata Induráin, Miguel Zugasti, II vols., Pamplona, E. U. de Navarra, 2005, I, p. 1645-1654.

-“Intertexto, metatexto y contexto, en “A qui comiensan las bodas del picaro Guzman de Alfarache, con la pícara Justina Diez de Villadeborlas” (pliego suelto de 1605)”, Edad de Oro cantabrigense: Actas del VII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas del Siglo de Oro, Anthony Close, Sandra María Fernández Vales (coords.), Madrid, AISO, 2006, p. 603-609.

-“Contribución para la elaboración de un Glosario de las voces y modismos de los dialectos y hablas leoneses (leonesismos, montañesismos, asturianismos, salmantinismos, hablas de Extremadura y El Rebollar) presentes en La Pícara Justina”, Cahiers du P.R.O.H.E.M.I.O. n°7, Interferencias lingüísticas y culturales en El Rebollar y otras partes, Orleáns, Presses Universitaires d’Orléans, 2006, p. 173-191.

-“La Pícara Justina: entre l’Espagne,  la France et l’Italie”, Bulletin Hispanique, tome 109, n°1-Juin 2007, p. 137-155.

-“La Pícara Justina, libro de entretenimiento sui géneris”, Cervantes y su tiempo, Lectura y signo Anejo I, II vol.., ed. Juan Matas Caballero, José María Balcells Domenech, coordinación Désirée Pérez Fernández, León, Universidad de León, 2008, II, p. 165-173.

-“La pícara Justina entre Salamanca, León, Madrid y Valladolid”, L’imaginaire du territoire en Espagne et au Portugal (Xvè-XVIIè siècles), études réunies et présentées par François Delpech, Madrid, Casa Velázquez, 2008, p. 243-253.

-« Boussole à l’usage des navigateurs du frontispice marin de La pícara Justina », L’imaginaire des espaces aquatiques en Espagne et au Portugal, François Delpech éditeur, Travaux du C.R.E.S. s.n., Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2009, p. 99-114.

-“A vueltas con la autoría del Libro de Entretenimiento de La Pícara Justina: Siguiendo las huellas del médico Francisco López de Úbeda”, Voz y Letra  1/2009, p. 23-42.

Íd. Addenda, Voz y Letra  2/2009, p. 23-42.

-“Francisco López de Úbeda”, Diccionario Filológico de la Literatura Española siglo XVII, edición de Pablo Jauralde Pou [dirección] Delia Gavela García y Pedro C. Rojo Alique [coordinación], “Nueva biblioteca de erudición y crítica”, 31, II vols., Madrid, Castalia, 2010, I, p. 892-897.

-“Isotopía salmantina en La pícara Justina de Francisco López de Úbeda”, Actas del VIII Congreso de la Asociación Internacional del Siglo de Oro (AISO), Santiago de Compostela, 7-11 de julio de 2008, Antonio Azaustre Galiana y Santiago Fernández Mosquera (coords.), Santiago, “Cursos e Congresos”, n° 197, Universidad de Santiago de Compostela, 2011, p. 883-890.

-“Intertextualidad en la traducción italiana (Venecia, 1624) del episodio de “La Bigornia” de La pícara Justina (Medina del Campo, 1605)”, Rumbos del hispanismo en el umbral del Cincuentenario de la AIH, VIII vols., coord. Patrizia Botta, Roma, Bagatto Libri, 2012, III, p. 465-472.

-“Una cala en la toponimia castúa de La pícara Justina (contexto referencial y contexto lingüístico)”, Cahiers du P.R.O.H.E.M.I.O., XII, 2012, p. 237-254.

“Mascarade anti-juive (Mascarada a lo judío) dans le Libro de Entretenimiento de La pícara Justina (1605)”, eHumanista/conversos, 1, 2013, p. 105-116.

-“Huellas de la jácara y del mundo hampesco (campo léxico de la jácara, antropónimos y términos cazurros) en el vocabulario de germanía de La pícara Justina de Francisco López de Úbeda (1605)”, Literatura y música del hampa en los Siglos de Oro, María Luisa Lobato y Alain Bèque (eds.), Madrid, Visor Libro, 2014, p. 109-124.

- “Folklore et littérature : sources, construction bicornue et biscornue et succédanés du personnage littéraire de Perogrullo dans La pícara Justina de Francisco López de Úbeda (XIII-XVIIIème siècles)”, Folclore y leyendas en la península ibérica. En torno a la obra de François Delpech, María Tausiet y Hélène Tropé (eds), Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, (Biblioteca de dialectología y tradiciones populares, LI), 2014, p. 227-240.

- “Un tal Francisco López, autor de La pícara Justina", Voz y Letra, XXVI, 1, 2015, p. 35-44.

-“Fausse critique des faux mendiants dans deux œuvres picaresques espagnoles de première génération, Pauvres et pauvreté en Europe à l’époque moderne (XVIe-XVIIIe siècle), sous la direction de Luc Torres et Hélène Rabaey, Paris, Classiques Garnier, 2016, p. 295-311.

« El círculo y el compás: cronotopos bakhtinianos en La Pícara Justina de Francisco López de Úbeda », Hispanismos del mundo. Diálogos y debates en y (desde) el Sur (Leonardo Funes, coord), Actas del XVIII Congreso de la AIH  [Buenos Aires, 15-20 de julio de 2013],  2016, p. 429-437.

- « Tabla deste arte poética» en La pícara Justina de Francisco López de Úbeda (Medina del Campo, Cristóbal Lasso Vaca, 1605) a la luz de Arte poética española de Juan Díaz Rengifo (Salamanca, Miguel Serrano de Vargas, 1592)",  Perspectivas actuales del hispanismo mundial, Literatura-Cultura-Lengua, Actas del XIX Congreso Internacional de la Asociación Internacional de Hispanistas (AIH), celebrado entre el 11 y el 16 de julio de 2016 en la Universidad de Münster, Strosetzki, Christoph  (ed.), Münster : Readbox Unipress, 2019, 3 vols., p. 299-314.

- "Algunas calas en busca de una filiación perdida entre Francisco López [de Villalobos] y Francisco López [de Úbeda]: médicos chocarreros” en Ana Martínez Pereira, María Dolores Martos Pérez, Esther Borrego Gutiérrez e Inmaculada Osuna Rodríguez (eds.), En la Villa y Corte. «Trigesima Aurea» (Madrid, 10-14 de julio de 2017), Madrid, UNED-Universidad Complutense, 2020, p. 737-748.

-“La pícara Justina (1605) entre el Guzmán (1599-1604) y el Quijote (1605)”, La actualidad de los estudios del Siglo de Oro, Antonio Sánchez Jiménez, Cipriano López Lorenzo, Adrián Sáez (editores literarios), 2023, p. 247-255.

-“Eutrapelia, isotopía médica y cura burlesca en Libro de entretenimiento de la Pícara Justina de Francisco López de Úbeda (1605) )”, Actes du Colloque International de la AIH de Neuchâtel 2019 Nuevos rumbos hispánicos, (2023) article consultable  sur DOI:https://doi.org/10.31819/9783968693002_118.

 C) Autres articles publiés sur la littérature et la civilisation de l'Espagne des XVI et XVIIe siècles:

-"Aspectos sociohistóricos, etnográficos y antropológicos  para un acercamiento  a los Carnavalis de Robleda  (comarca de El Rebollar), "Cahiers du P.R.O.H.E.M.I.O. n° 6, 2004, p. 423-437.

-"Don Quijote leyendo libros de caballería": varia fortuna de un célebre motivo iconográfico", Crisoladas, 1, 2006, p. 155-169.

-“Causas y modalidades del terror franquista en Navarra: los días del Alzamiento (19 de julio y días próximos)” Cahiers du P.R.O.H.E.M.I.O. n° 10, Memoria histórica-Historia oral: guerra, postguerra y emigración en El Rebollar y otras partes, Actas de las III Jornadas internacionales de Estudio de El Rebollar VII Coloquio de P.R.O.H.E.M.I.O, Curso extraordinario de la Universidad de Salamanca, 2 t. Orléans Presses Universitaires d’Orléans, 2008, II, p. 461-471.

-“Mitología, falsa historiografía y tradición literaria en una relación romanceada de las bodas frustradas de la Princesa Ismenia, hermana del Gran Turco Osmán, con don Juan de Austria”, España y el mundo mediterráneo a través de las Relaciones de Sucesos (1500-1750), Pierre Civil-Françoise Crémoux-Jacobo Sanz (eds.) Actas del IV Coloquio Internacional sobre Relaciones de Sucesos (Paris 23-25 de Septiembre 2004), Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 2008, p. 331-340.

-“Castellanismo oficial y sátira antilusa en la Fastiginia de Tomé Pinheiro da Veiga”, Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Patrick Bégrand (ed.), Actas del V Congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franche-Comté, Besançon, 2009, p. 245-252.

-« Boca de todas verdades: loco predicador, melancólico y bufonesco. Intento de caracterización de un loco literario”, Nuevos caminos del hispanismo, Actas del XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, París del 9 al 13 de Julio de 2007, Pierre Civil/Françoise Crémoux (eds.), Madrid, Iberoamericana- Vervuert, 2010, p. 631-639.

-“El Lazarillo de ciegos caminantes a la luz del Tratado I del Lazarillo de 1554”, Hommage à Jacques Poulet, Maria Eugênia Malheiros Poulet et María Angélica Semilla Durán (coords.), Lyon, Université Lumière-Lyon 2, 2010, p. 193-199.

-“Itinerario de un republicano desertor del ejército de Franco”, Cahiers du P.R.O.H.E.M.I.O., n° 11, Historia habla y cultura tradicional, Actas de las IV Jornadas internacionales de estudio del Rebollar, VIIIe Coloquio del P.R.O.H.E.M.I.O., responsable de publicación Angel Iglesias Ovejero, edición DVD, Orléans, Presses Universitaires d’Orléans, 2010, p. 115-170.

-“L’art de la litote et de l’hyperbole dans le Discurso de mi vida du soldat et capitaine espagnol des armées impériales Alonso de Contreras (1582-1641)”, Écrire des vies. Espagne, France, Italie, XVIe-XVIIe siècles, Danielle Boillet, Marie-Madeleine Fragonard et Hélène Tropé (eds.), Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2012, p. 109-120.

-“De Famosa a Gallarda, de Quirós a Lope : estudio de una posible refundición lopesca de una comedia toledana”, El teatro barroco revisitado. Textos, Lecturas y otras mutaciones, Actas del XV Congreso de la AITENSO (Asociación Internacional de teatro español y novohispano de los Siglos de Oro), (5-8 de octubre de 2011, Québec (Québec, Canadá), Emilia I. Deffis, Jesús Pérez Magallón, javier Vargas de Luna, Puebla, Colegio de Puebla, Mcgill University, Université Laval, 2013, p. 481-502.

-“Fortuna literaria (Países Bajos y Francia) y arquitectónica (Brasil) de los Emblemata Horatiana de Otho Vaenius (siglos XVI y XVII)”, Palabras, Símbolos, Emblemas, Las estructuras gráficas de la representación. Actas VIII Congreso de la SEE (Sociedad Española de Emblemática), Ana Martínez Pereira, Inmaculada Osuna, Víctor Infantes (eds.), Madrid, 14, 15, 16 septiembre 2011, Madrid, Turpin editores, 2013, p. 493-502.

-“Santa María Egipcíaca cruzando el charco. Fortuna peninsular y novohispana de una popular obra teatral de nuestro Siglo de Oro”, Teatro y fiesta popular y religiosa, Mariela Insúa y Martina Vinatea Recoba (eds.), Pamplona Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, Colección BIADIG (Biblioteca Áurea Digital), 20, 2013,  p. 413-425.

-“Tormentas y naufragios en la picaresca española (siglos XVI y XVII)”, Pictavia aurea. Actas del IX Congreso de la AISO (Poitiers, 11-15 de julio de 2011), Alain Bègue y Emma Herrán Alonso (dirs.) Toulouse, PUM, 2013, p. 675-683.

-(en collaboration con Hélène Tropé), “Don Quichotte (1605-1615) au miroir du Palmerin d'Angleterre de Francisco de Moraes (Tolède, 1547-1548)”, Autour de « Don Quichotte » de Miguel de Cervantès, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle 2015, p.37-53.

-“Fiesta estudiantil, jesuitismo y lucha de influencias en una relación manuscrita de 1580”, Las relaciones de sucesos en los cambios políticos y sociales de la Europa moderna, éds. Jorge García López, Sonia Boadas, Universitat Autónoma de Barcelona, Servei de Publicacions, 2015, "Studia Aurea Monográfica, 6", p. 359-368.

-“Luces y sombras de don Juan de Austria”, e-Spania [En ligne], 23 | février 2016, mis en ligne le 01 février 2016, consulté le 01 décembre 2016. URL : http://e-spania.revues.org/25312 ; DOI : 10.4000/e-spania.25312.

-"Rire aux éclats au dépens des femmes: rhétorique bouffonnesque et style grotesque dans Spill o Llibre de les dones de Jaume Roig", Les langues néo-latines, mars 2017, 111e année, n. 380, p. 27-40.

- "Les passions communes des faux pauvres et leur représentation dans trois textes français et espagnols de la fin du XVIe siècle et au début du XVIIe siècle", Cahiers d ‘Études médiévales et humanistes, « Textes et savoirs scientifiques et magiques », 33, 2017, p, 365-382.

-"Cuatro corografías o tratados de obispología del centro-oeste peninsular (Ávila, Salamanca, Ciudad Rodrigo, Plasencia) de finales del XVI y principios del XVII: Estudio comparado", La invención de las noticiaslas relaciones de sucesos entre la literatura y la información (Siglos XVI-XVIII),  Giovanni Ciappelli, Valentina Nider (coord.), Università degli Studi di Trento, Dipartimento di Lettere e Filosofia, 2017, p. 657-672. 

-« El loco Amaro Rodríguez ¿trasunto del obispillo de San Nicolás? en Anna Bognolo, Florencio del Barrio de la Rosa, María del valle Ojeda Calvo, Donatella Pini y Andrea Zinato (eds.), Serenísima palabra. Actas del X Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro (Venecia, 14-18 de julio de 2014), Venecia, Edizioni Ca’Foscari (Biblioteca di Rassegna iberistica 5), 2017, p. 831-840.

- “A propos d’une nouvelle traduction du Guzmán de Alfarache par Monique Michaud », Les langues néo-latines, , Complément au numéro 403 de la revue Les Langues Néo-Latines, décembre 2022, Varia, p. 111-144.

Comités de Lecture:

Relecture de  l'article de Rodríguez Pérez, Yolanda « El tirano de Holanda: Guillermo de Orange en el discurso español del Siglo de Oro sobre las Guerras de Flandes », in Arte Nuevo : Revista de estudios áureos, 2015, vol. 2, p. 106-123.

Recensión de  l'article “The scolarship Behind the Eyes in La pícara Justina” por la revue Humanities Editorial Office revue on line MDPI St Alban Anlage 66, 4052 Basel, Sxitzerland <humanities[at]mdpi.com (humanities[at]mdpi[dot]com)> (2023).

Direction d’ouvrages collectifs:

Pauvres et pauvreté en Europe à l’époque moderne (XVIe-XVIIIe siècle), sous la direction de Luc Torres et Hélène Rabaey, Paris, Classiques Garnier, 2016, 434 p.

Metamorfosis y memoria del evento: el acontecimiento en las relaciones de sucesos europeas de los siglos XVI al XVIII : Actas del IX Coloquio de la Sociedad Internacional de Relaciones de Sucsos (Rennes, 18-21 de septiembre de 2019), coord. por Luc Torres, Hélène Tropé, Javier Espejo Surós, Universidad de Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 2021.

Autres publications:

Pedraza Serafín y Torres Lucas, Cine francés para nostálgicos, 80 películas imprescindibles (Madrid, T§ B Editores, 2018).

-Juan de Quirós, Comedia de la famosa toledana (edición crítica de Abraham Madroñal y Luc Torres), Madrid, CSIC, 2022.

En préparation/sous presse/ autres :

Édition critique de Corrección de Vicios (1615) de Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo chez Clásicos Hispánicos, directeur de publication Pablo Jauralde.

"El « Monstruo de Navasfrías »: análisis y lectura política de un parto extraordinario", Actes du Colloque de la SIERS Paris, 2022