Ngoc Diep Bui
ngocdiep.bui [at] etudiant.univ-rennes2.fr (ngocdiep[dot]bui[at]etudiant[dot]univ-rennes2[dot]fr)
diepdiep1980 [at] gmail.com (diepdiep1980[at]gmail[dot]com)
Doctorante en Linguistique et Didactique au sein du laboratoire LIDILE - EA 3874 UFR Langues
2017-2021 Doctorat en linguistique et didactique. LIDILE 3874 - Université Rennes 2. France.
Sujet : Apprentissage du passé composé et de l’imparfait en contexte.
Analyse linguistique et propositions didactiques rénovées.
Sous la direction de Professeur Elisabeth Richard.
6/2014 Stage de formation dans le cadre du poste de Maître de Conférences
INSA de Lyon, France.
(Bourse du Programme de Formation d’Ingénieurs d’Excellence du Vietnam)
2008 - 2011 Master en didactique des langues
Université des Langues Etrangère - Université nationale de Hanoï, Vietnam.
Mémoire : l’utilisation du Blog dans l’amélioration de la production écrite
(cas des étudiants en première année à l’École Supérieure de Génie Civil de Hanoi).
7/2009 Formation intensive pour enseignants de français langue étrangère
Centre d’Approches Vivantes des Langues et des Médias, Vichy, France.
(Bourse de stage de perfectionnement – Bureau Asie Pacifique de l’AUF)
1997 – 2001 Licence en pédagogie du français langue étrangère
Ecole Normale Supérieure de Langues Étrangères.
Université nationale de Hanoï, Vietnam.
(Mémoire : Enseignement du vocabulaire en contexte)
Conférence « Conception Escape Game dans l’enseignement des temps verbaux du français en production orale ». Colloque « Les nouvelles stratégies de l’enseignement du français : enjeux et innovations ». Du 23 au 24 novembre 2018. Université de la Culture, Taipei, Taiwan.
Conférence « Quel corpus pour l’étude du passé en français ordinaire ? ». Colloque international de doctorant-e-s et jeunes chercheur-e-s « Le corpus à la croisée de la linguistique, la didactique, la traduction et l’ingénierie ». Du 15 au 16 mai 2017. LIDILE EA 3874, Université Rennes 2, France.
Cours multimédia de français (à l’usage interne). En collaboration avec Nguyen Thi Truc Quynh. (Documents complémentaires à la méthode Scénario 1). 2012. l’École supérieure de génie civil de Hanoï, Vietnam.
Conférence « Le Blog, un support motivateur et interactionnel pour la préparation à l’épreuve de production écrite du diplôme A2 pour les apprenants à l’École supérieure nationale de génie civil ». La 10e édition du séminaire régional francophone « Recherches francophones en Asie du Sud-Est : Dynamique, Formation et Professionnalisation ». Du 1er au 4 décembre 2009. Université Yersin, Dalat, Vietnam.
2017- 2020 Conférencière vacataire. Licence 2 FLE -UEO PRO FLE. Université Rennes 2.
Intervention «L’enseignement du FLE au Vietnam ».
2005 -2016 Enseignante de français. Ecole Supérieure de Génie Civil de Hanoï (ESGC).
Programme de Formation d’Ingénieurs d’Excellence au Vietnam
et Filière francophone de l’AUF.
2011 - 2016 Enseignante de français. Institut français de Hanoï.
2013 - 2016 Préparation les étudiants à l’examen du DELF A2, B1, B2. Cours privés.