Ariadna Tchatchanidze
germaine.necker[at]gmail.com (germaine[dot]necker[at]gmail[dot]com)
Depuis 2023, Co-représentante élue des doctorants de l’unité de recherche Histoire et critique des Arts, Université Rennes2
Membre du comité de lecture de la revue TransversALL.
Depuis 2020 : Doctorante contractuelle, Université Rennes2, Sujet de thèse :
« La peinture symboliste russe de la fin du XIX siècle (Vroubel, Vasnetsov et Nesterov) : de l’art religieux à une nouvelle religion de l’art »
École doctorale ALL, équipe d’accueil HCA. Sous la direction de Pierre-Henry Frangne.
2018-2019 : Master 2 Histoire et Critique des Arts,
Mémoire de Master 2 : « La peinture mythologique de Mikhail Vroubel » sous la direction
de Xavier Deryng et Pierre-Henry Frangne, Mention TB, Université Rennes2.
2013-2014 : Master 2 Recherche en Littérature Comparée, mémoire de Master 2 :
« La figuration du démoniaque et le motif faustien dans le symbolisme russo-européen à travers l’étude de deux romans et de deux opéras » sous la direction de Timothée Picard, note obtenue lors de la soutenance du mémoire : 16, Mention B, Université Rennes2.
2016-2017 : Licence d’Histoire de l’art, mention AB, Université Rennes2.
2011- 2012 : Licence de Lettres Modernes et Licence de LLCE Russe, mention B, Université Rennes2.
2009-2010 : Classe préparatoire aux grandes écoles LETTRES ENS (Hypokhâgne, lycée Chateaubriand, Rennes), Niveau Bac+1, Double équivalence L1 Lettres modernes et L1 LLCE Russe.
Participations à des colloques et journées d’études :
Université de Caen : 8 décembre 2022, Participation à un Colloque dans le cadre du programme ERLIS : « Figures emblématiques, mythiques et légendaires dans les cultures contemporaines : récits du passé et réinterprétations ».
L’évolution de l’image de saint Serge de Radonège dans les arts et les lettres de la fin du XIX siècle à nos jours.
Université de Rennes 2 : Séminaire des doctorants, 2 mai 2022 : L’intermédialité comme dynamique de création au sein du symbolisme russe.
Université de Poitiers : Colloque international de CIMEEP, 30 mars 2022, Métamorphoses et instrumentalisations de la figure d’Ilya Mouromets dans les arts du XIXe au XXIe siècle.
Université d’Angers, colloque de doctorants, 7 et 8 octobre 2021,
La Fille des neiges (Snegourotchka), de Nikolai Rimski-Korsakov ou la résurrection d’un mythe païen slave par les artistes russes de la fin du XIX siècle.
Co-organisation et participation autant que traductrice lors de plusieurs journées de lectures et échanges autour du poète dissident biélorusse Dmitri Strotsev et de son recueil poétique Où j’étais pendant les quinze dernières années dans des institutions culturelles et universités françaises :
3 octobre 2022, YMCA Press, Les Éditeurs réunis, Paris.
Avec le poète et les deux autres traductrices, Irène Imart et Svetlana Trofimova.
Jeudi 2 mars 2023, Université de Strasbourg avec le poète, Tatiana Victoroff et Francine Gerhard-Krait.
Lundi 6 mars 2023, Université Catholique de Lyon, Avec le poète, Jean-Noel Dumont et Virginie Symaniec, éditrice.
Co-organisatrice de deux journées d’études doctorales :
21 juin 2024 :
° La matérialité agissante, Reconsidérer les enjeux d’intentionnalité à l’œuvre dans nos objets d’étude, Université Rennes2.
28 mars 2024 :
° Firmitas, Utilitas, Venustas, L’histoire de l’art à l’épreuve de la trilogie vitruvienne, Université Rennes2.
Animation et modération lors de deux journées doctorales, Université Rennes2 :
26 mai 2023 :
° Recherche et création, B612.
7 octobre 2022 :
° Salons et sociétés, Archives de la Critique d’Art.
Identification, traduction et expertise pour Rennes Enchères de deux affiches réalisées par des artistes : (menu réalisé par Viktor Vasnetsov et Annonce à propos du couronnement du tsar Nicolas II d’Ivan Petrov Ropet) : septembre 2023.
Charges de cours : 2025-2026 : Deuxième semestre :
° Cours portant sur la méthodologie textes et images, en lien avec l’enseignement de l’histoire des premières avant-gardes.
° Cours portant sur l’histoire des collections (art contemporain et art actuel). Visite des lieux de vie de l’art (collections du XIX siècle du musée des Beaux-arts de Rennes et galerie 40m3) et introduction théorique à propos de l’histoire des collections.
° Cours sur l’histoire des avant-gardes des années 1960 et 1970. Licence 1, département d’histoire de l’art, 68 heures de cours assurées.
2024-2025 : Deuxième semestre :
° Cours portant sur l’histoire des collections (art contemporain et art actuel). Visite des lieux de vie de l’art (collections du XIX siècle du musée des Beaux-arts de Rennes et galerie 40m3) et introduction théorique à propos de l’histoire des collections.
° Cours sur l’histoire des avant-gardes des années 1960 et 1970. Licence 1, département d’histoire de l’art, 48 heures de cours assurées.
2022-2023 :
Premier semestre :
° Cours de remédiation de langue française auprès des étudiants en L1 d’arts plastiques,
Université Rennes2, 24 heures de cours assurées.
Deuxième semestre :
° Cours portant sur l’histoire de l’art contemporain (année 60-70) auprès des étudiants de L2 d’arts plastiques, Université Rennes2, 24 heures de cours assurées.
2021-2022 : Deuxième semestre :
° Cours portant sur l’histoire de l’art des avant-gardes historiques auprès des étudiants de L1
d’arts plastiques, Université Rennes2, 24 heures de cours assurées.
2018-2019 :
° Tutrice en méthodologie auprès des étudiants en L1 et L3 en histoire de l’art, (Université Rennes2).
Articles :
Métamorphoses et instrumentalisations de la figure d’Ilya Mouromets dans les arts du XIXe au XXIe siècle. In: Revista Épicas. Ano 7, mars 2023, p. 100-112. ISSN 2527-080-X.
DOI: http://dx.doi.org/10.47044/2527-080X.2023ne6 https://www.revistaepicas.com/_files/ugd/ccf9af_682fe8c3e8ca4d03bddc69a2bbdd9705.pdf
A paraître : La Fille des neiges (Snegourotchka), de Nikolai Rimski-Korsakov ou la résurrection d’un mythe paien slave par les artistes russes de la fin du XIX siècle, Revue TransversALL.
20 recensions d’ouvrages pour la revue CRITIQUE D’ART :
Les Rêveries d’Agnès, décembre 2026
https://journals.openedition.org/critiquedart/127691
Marcel Alloco, Barbares aujourd’hui(s), (Poèmes 1959-1969), juin 2026
https://journals.openedition.org/critiquedart/122886
Jérôme Thélot, L’Époque de la peinture : prolégomènes à une utopie, décembre 2025
https://journals.openedition.org/critiquedart/118692
Valérie Belin : les visions silencieuses, décembre 2025
https://journals.openedition.org/critiquedart/118696
Sjeng Scheijen, The Avant-Gardists: Artists in Revolt in the Russian Empire and the Soviet Union 1917-1935, décembre 2025
https://journals.openedition.org/critiquedart/118697
Christine Bergé, L’image en cours : Tarkovski, Ristelhueber, juin 2025
https://journals.openedition.org/critiquedart/114705
Jacques Rancière, Les Voyages de l’art, juin 2025
https://journals.openedition.org/critiquedart/114708
Judy Chicago-isms, juin 2025
https://journals.openedition.org/critiquedart/114710
Ukraine Rising : Contemporary Creative Culture from Ukraine, juin 2025
https://journals.openedition.org/critiquedart/114715
Adriano Spatola, Vers la poésie totale, décembre 2024
https://journals.openedition.org/critiquedart/109239
Laurence Durieu, Germaine Richier : l’Ouragane, décembre 2024
https://journals.openedition.org/critiquedart/109234
SurréAlice, décembre 2024
https://journals.openedition.org/critiquedart/109243
Serge Lemoine, Nicolas Ionesco : du spirituel dans l’art, juin 2024
https://journals.openedition.org/critiquedart/105238
Alexandre Gronsky : (02-24-2022), juin 2024
https://journals.openedition.org/critiquedart/105231
Laurent Fabius, Tableaux pluriels : voyage parmi les polyptiques d’hier et d’aujourd’hui, juin 2024
https://journals.openedition.org/critiquedart/105236
Jean Cocteau, Écrits sur l’art, décembre 2023
https://journals.openedition.org/critiquedart/97892
Elisabert Essain, Le Prolétariat ne se promène pas nu : Moscou en projets, décembre 2023
https://journals.openedition.org/critiquedart/97894
Résister, encore : œuvres d’art culture & démocratie, décembre 2023
https://journals.openedition.org/critiquedart/97893
Valentine Oncins, L’Art de l’Entre-deux, juin 2023
https://journals.openedition.org/critiquedart/92218
Serge Fauchereau, L’Art des pays baltes : XIXe-XXe siècles, juin 2023
https://journals.openedition.org/critiquedart/92228
Traductions du Russe en Français :
KOHLER Gun-Britt, Boris de Schloezer (1881-1969) : un parcours dans l’émigration russe,
Presses universitaires de Rennes, Collection Aesthetica, Rennes, 2025.
STROTSEV Dmitry, Où j’étais pendant les quinze dernières années. Je criais, Le Ver à soie, Collection Perles Rares, Paris, 2022.
Entre 2023 et 2025 : Revue Critique d’Art, Rennes
4 missions de deux mois chacune : Suivi éditorial, relectures et corrections des contributions écrites des rédacteurs des numéros 61, 62, 63 et 64 de la revue internationale CRITIQUE D’ART, version papier et en ligne (français/anglais).