Anne Goarzin

Grade
Professeur des universités
Coordonnées

Tél. :  +33 2 99 14 16 21

Courriel  :  anne.goarzin [at] univ-rennes2.fr

Bureau :  SITE RENNES - VILLEJEAN , Bâtiment L : Langues , 135

Coordonnées

Département d’anglais

Bureau L135

CRBC, Centre de recherche bretonne et celtique, EA 445

Fonctions et responsabilités

Professeure de Littérature et culture irlandaises

  • Directrice du GIS EIRE (2018-)
  • Membre du comité de pilotage de l’EUR CAPS - Creative arts in public space, ANR- PIA 2019 (porteuse : M. Hohfeldt, département Arts plastiques), 2020-3
  • porteuse du Projet ED ALL, arts Lettres Langues des universités de Bretagne
Thèmes de recherche
Liens utiles

CRBC Rennes : L'unité de Recherche • Les doctorants en études irlandaises

SOFEIR (Société française d'études irlandaises) •  www.sofeir.fr

GIS E.I.R.E ; groupement d'intérêt scientifique :Etudes irlandaises, réseaux et enjeux

Publications dans HAL

CV

PARCOURS UNIVERSITAIRE

2007 : Qualification aux fonctions de PRU, section 11-Langues et littératures anglaises et anglo-saxonnes

2006 : Habilitation à diriger les recherches : « Textes et images en crise : littérature et arts irlandais contemporains » (Document de synthèse 152 p.). Garant: M. Jean Brihault, Université Rennes 2. Jury composé de : Mme Liliane Louvel (Poitiers) ; Mme Sylvie Mikowski (Reims), M. Wesley Hutchinson (Paris 3), M. Bernard Escarbelt (Lille 3).

1998 : Qualification aux fonctions de MCF, section 11- Langues et littératures anglaises et anglo-saxonnes.

1998 : Doctorat : thèse de doctorat nouveau régime (31 janvier 1998) : « Représentations du même dans les romans de John McGahern » (529 p.) Jury composé de M. Jean Brihault (Rennes 2, directeur), M. Bernard Escarbelt (Lille 3, rapporteur), Mme. Liliane Louvel (Poitiers, rapporteur), M. Claude Fierobe (Reims), Université Rennes 2. Mention Très honorable avec les félicitations à l’unanimité.

1994 : D.E.A. d’Etudes anglo-irlandaises : « Figures de l’insularité dans deux romans de John McGahern, Amongst Women et The Leavetaking » (100 p.), Dir. Mme Caroline McDonough, Université de Caen-Basse Normandie.

1993 : Agrégation d’anglais. Option Littérature.

1992 : Maîtrise d’anglais : « Laurence Durrell’s Alexandria Quartet » (100 p.), sous la direction de M. Michel Renouard, Université Rennes 2.

1991 : Licence d’anglais LLCER, Université Rennes 2

1990 : Sous-admissibilité au concours de l’E.N.S. Cloud-Fontenay.

1988-90 : Lettres Supérieures et Première Supérieure, Lycée Chateaubriand, Rennes

Activités de recherche
ANIMATION SCIENTIFIQUE
  • Directrice de l’EA 4451, Centre de Recherche et Celtique, composante de Rennes, 2012-16 et Directrice adjointe du CRBC (Brest-Rennes), 2012-2016.
  • Directrice adjointe de la composante du CRBC Rennes (2008-12).
  • Directrice de l’axe Centre d’études irlandaises (2006-12), CRBC Rennes.
  • Responsable de l’axe Centre d’études irlandaises 2006-12, CRBC RENNES 2, EA 4451 (composante Centre d’Etudes Irlandaises
  • Présidente  de la SOFEIR, société française d'études irlandaises (2014-2020)
  • Secrétaire de EFACIS (2018-2020)
EXPERTISE

Organismes régionaux

  • Expertise de dossiers pour la MSH-Bretagne (2012-2017), Pôle Armorique, Atlantiques, Amériques. 
  • Membre du pôle MSHB Amériques et Atlantique, 2014-17.
  • Membre du pôle MSHB Arts et création, MSHB Rennes, depuis 2017.
  • Membre du groupe Humanités numériques, MSHB Rennes, depuis 2017.

Organismes nationaux et internationaux

  • AERES, vague E : membre du comité d’évaluation de CECILLE, EA 4074, Lille 3, 2013.
  • Evaluatrice pour les projets COST Open Call - OC-2016-2, 2017 (European Cooperation in Science and Technology). Coordination d’une expertise comprenant 4 membres internationaux.
  • Evaluation de projets de doctorat et postdoc ou résidence de rercherche UE et hors UE
  • Expertise de projets pédagogiques internationaux; external examiner (MA by research, TUD, Irlande) ; international evaluations (Rep. Tchèque, Irlande, Pologne)
RESPONSABILITES EDITORIALES

Comités de rédaction

  • Membre du comité de rédaction de la revue Études Irlandaises (référente pour les articles sur les arts visuels) revue classée B par ERIH et AERES (2008-2015).
  • Membre du comité de rédaction de Palimpseste, revue de valorisation de la recherche, Université Rennes 2 (2018- présent).

Comités scientifiques, comités de lecture

  • Conseil de Revue d'Etudes Irlandaises (2015-)
  • LISA, http://lisa.revues.org/ (2008-14)
  • Motifs, revue en ligne de l’EA HCTI (directrice Catherine Conan) (2020-)
  • Autres : rapports anonymes pour Etudes Irlandaises (2008-présent) ; JOFIS (Journal of Franco-Irish Studies- 2012, 2014) ; Canadian Journal of Irish Studies (2013) ; Nordic Irish Studies (2016-17) ;  Presses Universitaires de Rennes (2008-20) ; Peter Lang (2010-présent)

DIRECTION DE THESE, POSTDOC ET HDR

THESES SOUTENUES

  • ONDA François-Joseph : « Représentations du féminin dans les paysages pré-chrétiens irlandais» Université Rennes 2, 2012
  • DOCHY Amélie : « Cliché, Compassion ou Commerce ? Les représentations des Irlandais par le peintre écossais Erskine Nicol (1850 à 1900) », 2014
  • MAUDET Cécile : « Déplacement et crise identitaire dans l’œuvre de Colum McCann», 2015
  • COSTECALDE Pierre : « TG4, S4C, BBC Alba, France 3 Breizh, Breizhoweb : les télévisions des régions celtiques face au défi de la mondialisation de l'espace télévisuel », 2018.
  • JINDANI Shirin Ingrid : « The Textile Poetics of Paul Muldoon », 2019.  Doctorat label européen.
  • SARROUY Marion : « Apprentissage et pratique de la cornemuse en Irlande du Nord : jeu musical, (en)jeux des appartenances et mémoire du conflit », 2019.

THESES EN COURS

  • WILLIAMS Rachel : « Les cultures visuelles de la migration en Irlande depuis 1990 ».
  • GHORBANI Fahimeh : « A Comparative Study of Iranian and Irish contemporary drama in selected works by Naghmeh Samini and Marina Carr ».
  • LOMBARTEIX, Pierre-Olivier : "Le roman noir irlandais féminin, entre marchandisation et contestation, 2005-2020"

POSTDOCS

  • Post-doctoral fellowship supervisor (Stratégie d’attractivité durable, Région Bretagne). Dr Eva URBAN (British Academy Postdoctoral Research Fellowship. Life member of Clare Hall, Cambridge). Project title « Penser une histoire intellectuelle de l’Europe celtique: la philosophie des Lumières au théâtre (Irlande, Bretagne, Ecosse, Angleterre) ». 2017. Financement Ecole Doctorale, Université Rennes 2.
  • Post-doctoral fellowship supervisor , Stratégie d’attractivité durable, Région Bretagne: Dr Lisa FITZGERALD (NUI Galway; Irlande) :  "Environmental theatre history and literature", 2018

HDR (garante)

  • MOURLON Fabrice (Université Paris 13) : « Du témoignage : une analyse de la vulnérabilité, de la marginalité, et de l’engagement » Jury : Fiona McCann, U. Lille, Christophe Gillissen U de Caen, C. Crowley, U. Paris Ouest Nanterre, C. Maignant, U Lille, J.-F. Chiantaretto ; U Paris 13-SPC. 8 décembre 2018
  • ROBIN Thierry (Université Brest-UBO) : « Penser le réel dans la littérature irlandaise contemporaine : du roman expérimental au roman policier ». Jury : David Clark, U La Corogne, S. Mikowski, U Reims, Fiona McCann U Lille, Ciaran Ross U Strasbourg, Stephanie Schwerter, U. Valenciennes. 20 novembre 2018
ORGANISATION DE COLLOQUES
  • (1998, mai) Co-direction avec Bernard Gilbert (Université Bordeaux 3) de l’atelier de la SEAC lors du 38e congrès de la SAES, Université Rennes 2.
  • (2004, juin) Co-organisation du colloque de la SOFEIR (Société Française d’Études Irlandaises) à Rennes sur le thème « Passerelles et impasses » / « Barriers and Bridges ».
  • (2010, sept.) Co-organisation du colloque « Ireland and Victims: Recognition, Reparation, Reconciliation? », CRBC Rennes.
  • (2012, juin) Co-organisation du colloque « 1eres Rencontres Bretagne-Monde Anglophone » (Cornwall/ Cornouailles) avec J.-Y. Le Disez, CBRC-Brest. (2013, mai) Organisation du colloque AFIS Rennes, « Outside the Frame, Challenging representations of France and Ireland, Université Rennes 2.
  • (2014, juin)Co-organisation du colloque « 2emes Rencontres Bretagne-Monde Anglophone » (Thème : Bretagne-Irlande), UBS-Lorient (avec Yann Bévant, CRBC Rennes)
  • (2016, nov). Co-organisation du colloque international « Memoranda to MacNeice », Université Paris 3 (Maison de la Recherche et Institut du Monde Anglophone), avec Clíona Ni Riordain, EA PRISMES, Paris 3.
  • (2019) Co-organisation : colloque fondateur GIS EIRE. « Democracy, Human Rights and Diasporic Strategies in Ireland : Emerging Networks and Models » , Université Paris 3-Sorbonne Nouvelle et Ambassade d’Irlande, 18-19 janvier 2019.
  • (2020) "Participation : Making community in contemporary Irish Arts", 4-5 June 2020, Rennes, Hôtel Pasteur [Annulé dans le contexte Covid-19] (2020) Co-organisatrice : « Rencontres Bretagne/Monde anglophone : Brittany and the English-speaking World: Bretagne et Amérique du Nord »,  Brest-UBO, 12-13 juin 2020 [annulé dans le contexte Covid-19]
Activités d'enseignement
ACTIVITE PRINCIPALE
  • Oct 2007- présent : Professeure, littérature et de culture irlandaises, Université Rennes 2.
  • Octobre 1998-2007 : Maître de conférences, Université Rennes 2.
  • 1994-98 : Attachée temporaire d’enseignement et de recherche (ATER), département d’anglais, Université Rennes 2. 1993-94 :
  • Professeure agrégée stagiaire, Académie de Caen.
  • 1991-92 : Assistante de français, Reading, Berkshire.
DIRECTION DE FORMATION
  • Responsable de l’agrégation d’anglais. Membre du bureau du département d’anglais (2012-2014).
  • Responsable du C2i2e (certificat TICE) pour l’agrégation externe d’anglais (2012-14).
  • Co-responsable du Master études irlandaises (M1 et M2), 2008-13.
  • Responsable du tutorat L1 dans le cadre du Plan réussite en licence (2008-10).
  • Responsable du DEUG (2000-2003).
ECHANGES INTERNATIONAUX
  • Responsable ERASMUS Irlande (2005-15, et 2018-)
  • Membre de la commission lectorat (2006-présent)
ENSEIGNEMENTS

L1 -L3  : Initiation to Literature • Irish Contemporary Poetry and Politics : Texts and Contexts •  The Writings of Jonathan Swift, Poetry’s Punk Moment : Lyrical Ballads •  Rhetoric of the Image: Icons for the 21st Century • Image Analysis •

MEEF (CM et TP) 2013-17 : Méthodologie de l'analyse de dossiers • Méthodologie de la recherche en littérature • Analyse de documents •  Notions  : Voyage initiatique, exil | L'idée de progrès | Utopies, dystopies

Master Recherche 1 et 2 :  "Aires anglophones" : "The Poetics of Space in Literature and the Arts" (MR1)  "The Visual arts in Ireland : Political stakes and critical challenges in the 21st century" (MR2) . Methodologie de la recherche, Master Aires Anglophones.

Master Recherche 1 et 2 :  "Aires anglophones" : "The Poetics of Space in Literature and the Arts" (MR1)  "The Visual arts in Ireland : Political stakes and critical challenges in the 21st century" (MR2) . Methodologie de la recherche, Master Aires Anglophones.

Publications
ARTICLES DANS DES REVUES INTERNATIONALES A COMITE DE LECTURE

1.    

GOARZIN, A. (1995) « Figures de l’insularité dans deux romans de John McGahern : The Leavetaking et Amongst Women », in La Licorne (Numéro spécial John McGahern), n°32, Université de Poitiers, UFR Langues et Littératures, p. 119 à 135.

2.    

--. (1999) « Mouvements de l’image dans les romans de John McGahern », in La Licorne (« Like Painting… »), n°49, Poitiers, UFR Langues et Littératures, p. 13 à 27.

3.    

--. (1999) « En quête du père : la difficile filiation dans les romans de John McGahern », in Sophie Marret (dir.), « Masculin/Féminin » : Actes du 38e Congrès de la SAES, Rennes, Presses universitaires de Rennes, p. 123 à 134.

4.    

--. (2000) « The Various Lives of Marcus Igoe de Brinsley McNamara : progrès hypothétiques, identités fluctuantes », in Études Irlandaises, n° 25.2, Lille, Presses du Septentrion, p. 127 à 139.

5.    

--. (2002) « ‘The Little Dark Room Behind The Shop’ : espace, mémoire et imagination dans les nouvelles ‘de l’enfance’ de Dubliners de James Joyce » in Études Irlandaises, n°27.1, Lille, Presses du Septentrion, p. 65 à 78.

6.    

--. (2003), « The Same but Different : les romans de John McGahern », in Imaginaires (« La répétition dans les littératures de langue anglaise »), n°9, Reims, Presses universitaires de Reims, p. 171 à 183. 

7.    

--. (2003) « Frontières incertaines et territoires hostiles : Bad Blood : A Walk Along The Irish Border de Colm Tóibín », in Sources : « Irlande : l’épreuve de l’étranger » (dir. S. Mikowski), n°15, Orléans, Paradigme, p. 211 à 222.

8.    

--. (2003) « Plays of Light and Shadow : The Image Revealed (from James Joyce to Paul Durcan) », in Rosa Gonzalez (dir.), The Representation of Ireland/s, Images from Outside and from Within, Barcelone, PPU, p. 247 à 256.

9.    

--. (2004) « Making Distances Fiction : The Poetry of Eavan Boland », in Klask « Bretagne et Irlande : Régions celtiques, régions périphériques ? », n°9, Rennes, Presses universitaires de Rennes, p. 83 à 93.

10. 

--. (2004) « Traversées en eaux troubles : Reading in The Dark de Seamus Deane et Grace Notes de Bernard MacLaverty », in Études Irlandaises, vol. 29.1, Lille, Presses du Septentrion, pp. 41 à 53.

11. 

--. (2004) « Marges : de l’entre-deux au creusement », in Études Irlandaises (numéro spécial « Espaces irlandais : zones et marges »), vol. 29.2, Lille, Presses du Septentrion, pp. 29 à 41.

12. 

--. (2005) « ‘A Crack in The Concrete’: Objects in the Works of John McGahern », in Irish University Review, Special Issue: John McGahern (dir. John Brannigan), vol. 34.1, Spring/Summer, pp. 28 à 41.

13. 

--. (2005) « Corps mort, corps du délit dans la poésie irlandaise contemporaine », in Interfaces n°23 : « La mort en Irlande – Le corps imaginé » (dir. Wesley Hutchinson), Paris, Université Paris 7, College of the Holy Cross, Worcester, Mass., pp. 141 à 160

14. 

--. (2006) « Extension du domaine de l’intime : Paul Durcan et les tableaux de la National Gallery of Ireland », Études Irlandaises, 31.1, printemps, pp. 201 à 214

15. 

--. (2009) “Faith, Hope and Debris : Globalisation and Secularisation in the Work of Paul Durcan and John Kindness”, in Eamon Maher et al., Issues of Globalisation and Secularisation in France and Ireland, Studies in Franco-Irish Relations, vol. 3, Peter Lang, pp. 219 à  232.

16. 

--. (2010) « ‘Stealthy Work’: Irish Poetry and Rebellion », in A. Goarzin, Y. Bevant, G. Neville, France, Ireland and Rebellion, Studies in Franco-Irish Relations, vol. 4, Lannion, TIR-CRBC, pp. 123 à 138.  

17. 

--. (2011) « Articulating Trauma » dans GOARZIN Anne (dir.), Trauma et mémoire en Irlande/Perspectives on Trauma in Irish History, Literature and Culture, Études Irlandaises , 36.1, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, printemps-été, pp. 11 à 22.

18. 

--. (2014) « Seeing seeing: Hunger by Steve McQueen » in Nordic Irish Studies, Carmen Zamorano Llena, Billy Gray (dir.), vol 13, N°2, 2014, pp. 79 à 97

19. 

--. (2016) « Reviewing The ‘Aftermath’ Project (2013-14) In the Light of Affect Theory », Études Irlandaises, 41.1, printemps 2016, pp. 97-111

20. -. (2017) « The Rising Goes Digital : Century Ireland.ie », in Études Irlandaises, Presses universitaires de Rennes, 2017, pp.75-88.

OUVRAGES INDIVIDUELS ET COLLECTIFS

--. (2002), John McGahern : Reflets d’Irlande, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, Coll. « Interférences », 186 p.

1.    

(2003) GOARZIN, A. et S. JOUSNI (dir.) (2003), Voix et langues dans la littérature irlandaise, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 164 p.

2.    

(2004) GOARZIN, A. (dir.), « Bretagne et Irlande : Régions celtiques, régions périphériques ? », Klask n°9, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 170 p.

3.    

(2007) BEVANT, Y., GOARZIN, A., S. JOUSNI, (dir.) (2007) « Passerelles et Impasses » : actes du colloque 2004 de la Société Française d’Etudes Irlandaises, Liv’Edition, Le Faouët.

4.    

(2007) GOARZIN, A. et Karin FISCHER (dir.) (2007) « Les nouveaux Irlandais / The New Irish », Études Irlandaises, 32.2, Lille, Presses du Septentrion, automne 2007.

5.    

(2009) BEVANT, Y. et GOARZIN, A. (dir.) (2009) Bretagne et Irlande : Pérégrinations, Lannion, TIR-CRBC, 262 p.

6.    

(2011) Yann BEVANT, Grace NEVILLE, (dir.) (2011), France, Ireland and Rebellion, vol. 2, Lannion, TIR-CRBC, 168 p.

7.    

(2010) GOARZIN, A. et alii (dir.), Études Irlandaises, n°35-1 (2010), Rennes, PUR, 215 p. 978-2-7535-1180-4

8.    

(2011) GOARZIN, A. (dir.) (2011), Trauma et mémoire en Irlande/Perspectives on Trauma in Irish History, Literature and Culture, Études Irlandaises, 36.1, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, printemps-été 2011, 207 p 978-2-7535-1348-8

9.    

(2011), GOARZIN, A. et alii (dir.), Études Irlandaises, n°36-2, Rennes, PUR, 220 p.

10. 

(2012) GOARZIN, A. et alii (dir.), Études Irlandaises, n° 37-1, Rennes, PUR, 215 p.

11. 

(2013) GOARZIN, A. et alii (dir.), Études Irlandaises, n° 38-1, Rennes, PUR, 212 p.

12. 

(2013) GOARZIN A. et Jean-Yves LE DISEZ (dir.), Bretagne/Cornouailles (britanniques) : quelles relations ? Brittany/Cornwall: What Relations ?, CRBC/UBO, 2013, 234 p.

13. 

(2014) GOARZIN, A. et alii (dir.), Études Irlandaises, n° 39-1, Rennes, PUR, 332 p.

14. 

(2014) GOARZIN, A. et GIRARD, G. (dir.), Arrêt sur Image: Photographie, icônes et littérature  en Irlande/ Freeze-Frame : Photography, Icons and Literature in Ireland, La Revue LISA / LISA e-journal. Volume XII – n° 3 / 2014

15. 

(2015) GOARZIN, A., (dir.), Outside the Frame : Challenging Representations of France and Ireland, Reimagining Ireland Series, volume 58, London, NY and Oxford, Peter Lang, 2015, 272 p.

16. 

(2019) GOARZIN, A. et NI RIORDAIN, C. (dir.), New Readings of Louis MacNeice, Rennes, PUR, 2018, 250 p.

17. 

(2020) GOARZIN, A. et PARSONS M., (dir.) New Cartographies, Nomadic Methodologies   : Contemporary Arts, Culture and Politics in Ireland, London, NY and Oxford, Peter Lang, 2020, 192 p.

18. 

(2020) GOARZIN, A., MORISSON Valérie et STAUNTON Mathew (dir.), Irish Arts: New Contexts, Etudes Irlandaises, Vol. 45, No 1, printemps 2020.

 

CHAPITRES D'OUVRAGES
  1.  -- GOARZIN, A. (1999), « La démarche de M. Spectator dans les essais périodiques d’Addison et Steele », in Georges Lamoine (dir.), Lectures d’une œuvre : The Spectator, Paris, Éditions du Temps, p. 143 à 171.
  2. --. (2003) « Jeux d’ombre et de lumière : révélations de l’image chez James Joyce, Neil Jordan et Paul Durcan », in Renée Dickason (dir.), Analyses d’images : Patrimoines visuels dans le monde anglophone, Rennes, Presses universitaires de Rennes, Coll. Didact Anglais, p. 45 à 61. 
  3. --. (2003) « Voix obliques et accents singuliers : Grace Notes de Bernard MacLaverty», in Anne Goarzin et Stéphane Jousni (dir.), Voix et langues dans la littérature irlandaise, Rennes, Presses universitaires de Rennes, Coll. « Interférences », p. 95 à 106.
  4. --. (2004) « Borstal Boy de Brendan Behan : la résistance de l’autobiographie », in Pascale Amiot-Jouenne (dir.), L’autobiographie irlandaise, Caen, Presses universitaires de Caen, p. 73 à 90.
  5. --. (2007), « Nameless Composite[s] : l’impossible portrait irlandais ? », in J.-P. Montier (dir.), L’Œil (Iconiques I), Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2007, p. 107 à 120.
  6. --. (2009) « Faith, Hope and Debris : Globalisation and Secularisation in the Work of Paul Durcan and John Kindness », in Eamon Maher et al., Issues of Globalisation and Secularisation in France and Ireland, Studies in Franco-Irish Relations, vol. 3, Peter Lang, p. 219-232.
  7. – (2009) « Paul Durcan’s Unsettled Poetry », in Ciaran Ross (dir.), Sub-Versions: Transnational Readings of Modern Irish Literature, Amsterdam, Kenilworth N.J., Rodopi, p. 161-177.
  8. --. (2009) « Territoires hantés du familier : Memoir de John McGahern », in A.  Goarzin et Yann Bévant, Bretagne et Irlande : Pérégrinations, CRBC- TIR, 2009, p. 79-93
  9. --. (2010) « ‘Stealthy Work’: Irish Poetry and Rebellion », dans Bevant Yann, Goarzin Anne et Neville Grace (dir.)., France, Ireland and Rebellion, Studies in Franco-Irish Relations, vol. 4, Lannion, TIR-CRBC, p. 123-138.
  10. --. (2013) « Paul Durcan: Sinner, Seer and Performer », in Amber Handy et Brian O’Conchubhair (dir.), The Language of Gender, Power and Agency in Celtic Studies, Dublin, Arlen House, 290 p., p. 251-262.
  11. --. (2013) « Teaching the Troubles : Responses to Literary Violence in Irish Poetry » in Leo W. Riegert, Jr., Jill Scott and Jack Shuler (dir.) Thinking and Practicing Reconciliation: Teaching and Learning through Literary Responses to Conflict, Cambridge Scholars Publishing, 2013, p. 103-121.
  12. --. (2014) « Attractive Marginality: Irish Painters in Brittany in the 1880s », in Keatinge, Benjamin and Pierse, Mary (dir.), France and Ireland in the Public Imagination, Reimagining Ireland Series, volume 55, London, NY and Oxford, Peter Lang, 2014, 269 p., p. 59-76.
  13. --. (2015) « Challenging the Virilian Doxa : Of Flow, Speed and Trajectory in Allan Gillis’s Poetry », in Goarzin, A. (dir.) Outside the Frame : Challenging Representations of France and Ireland, Reimagining Ireland Series, volume 68, London, NY and Oxford, Peter Lang, 2015, p. 128-140.
  14. --. (2018) « From Ireland, with Irreverence: The “Fierce Indignation” of J. Swift and P. Durcan», in Agnès Maillot, Jennifer Bruen and Jean-Philippe Imbert (eds.), Non-Violent Resistance : Irreverence in Irish Culture, Studies in Franco-Irish Relations , 2018, p. 159-170.
  15. -- (2019) « ‘The Sky above Us’: Paul Butler’s Photographic Images of McGahern Country », in Derek Hand and Eamon Maher, Essays on John McGahern: Assessing a literacy legacy, 2019, 316 p., p. 123-134.
  16. --. (2019) « Leprechauns, Cute Cats and Tasty Treats : The Circulation of Irish Images in Online Culture », in S. Mikowski, ed., The Circulation of Popular Culture between Ireland and the USA, Reims, EPURE, 2019, p. 193-212.
  17. --. (2020) « Little Stories, Little Prints » : Creating an Archive of Feelings for the Easter Rising », in D. Letort, H. Lecossois et R. Bouchet, Résurgences conflictuelles : le travail de mémoire entre art et histoire, Rennes, PUR, 2020, à paraître.
AUTRES

 Comptes rendus de lecture

1.     --. (2003) Michael Böss and Eamon Maher (dir.), Engaging Modernity : Readings of Irish Politics, Culture and Literature at the Turn of the Century, Dublin, Veritas, 2003, in Études Irlandaises, n°28-2.

2.     --. (2006) Brian Fallon, Irish Art 1830-1990, Belfast, Appletree Press (rep. 2002), Études Irlandaises, n°31.1.

3.     --. (2009) Danine FARQUHARSON and Sean FARRELL (eds.), Shadows of the Gunmen: Violence and Culture in Modern Ireland, Cork University Press, Cork 2008, Etudes Irlandaises, n°32-2.

4.     --. (2010) Field Day Review, 4 : 2008, Keough-Naughton Institute for Irish Studies, U. Notre Dame/ Dublin”, Etudes Irlandaises.

5.     --. (2010) Stanley Van der Ziel (dir.), Love of the World: John McGahern, Faber, 2009, Irish University Review.

6.     --. (2011) K. Jencova, M. Markova, R. Markus, H. Pavelkova (dir.) The Politics of Irish Writing, Etudes Irlandaises, 36.1.

7.     --. (2011) Emilie Pine, The Politics of Irish Memory : Performing Remembrance in Contemporary Culture, Etudes Irlandaises 36.2.

Traduction

  -- (1997) Terence Brown, « L’Irlande, l’Europe et le Républicanisme », in Richard Deutsch (dir.), Les Républicanismes irlandais, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 1997, pp. 71 à 80.

Bibliographie

  -- (2011) Bibliographie, in Trauma et mémoire en Irlande/Perspectives on Trauma in Irish History, Literature and Culture, Etudes Irlandaises, 36.1, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, printemps-été 2011, pp. 177-184.

Rapports 

  -- (2020) Opportunities for Irish Artists in France. Rapport commandé par l’Ambassade d’Irlande au GIS EIRE, 32 p. Rédaction : Lisa FitzGerald, associée du CRBC Rennes. Direction de publication A. Goarzin.

Autres informations

RESPONSABILITES COLLECTIVES

MANDATS LOCAUX

Ecole doctorale

Membre nommée du Conseil de l’école doctorale 506 : Arts, Lettres, Langues, depuis 2020.

Membre élu de la Commission Recherche, Université Rennes 2 et à ce titre :

Membre élu du Conseil d’Administration, Université Rennes 2 (2012- 2015) et à ce titre :

UFR Langues

  • Membre du conseil de l’UFR Langues

    , 2001-15 et 2009-13
  • Représentante nommée au Conseil de gestion du CIREFE

    (Centre International Rennais d’Études du Français pour les Étrangers), 2005-15.

Autres

  • Membre nommé de la Commission Paritaire d’Établissement, 2003-2005.

MANDATS NATIONAUX
  •  

    Elue collège A CNU 11e section (suppléante), depuis 2019.

  • Jury de concours : Membre nommé du jury de Capes externe de breton (Option anglais), 2010-14.
  •  Comités de sélection 11e section CNU (Brest, Rennes, Caen, Lille 3) : 12 participations à des comités de sélection depuis 2010.
AUTRES INSTANCES
  • Conseil Culturel de Bretagne : Représentante nommée du CRBC, janvier 2017-2020, 2020-23.
  • ESPE de Bretagne : Membre élue, Commission du jury académique de Master 1 MEEF (Mention second degré, Parcours anglais), 2013-2014.
Autres informations et contacts